eternal reality

From Moegirlpedia
Jump to: navigation, search

eternal reality
Sister's noise cover.jpg
Cover of the albumCover of the album
Singer fripSide
Lyricist Satoshi Yaginuma
Composer Tetsuya Komuro, Satoshi Yaginuma
Arranger Satoshi Yaginuma
Album(s)

sister's noise

eternal reality is the 2nd opening theme of the second season of the anime A Certain Scientific Railgun, it is sung by fripSide.

Lyrics

かがや希望きぼうが このまちけるから
This shining hope runs through this street [1]
いつだって しんえる仲間なかまと つなぎながら
That's why I continue to keep on searching for tomorrow
こころのまま しんじる明日あしたさがつづけてる
Holding hands with my trusted friends while believing so




くす 雑踏ざっとうのなか とおざかるきみつめてた
Standing completely still within this congested street, I've found you who have gone far off
かちう” その大切たいせつさ いま理解わかっているから
"Sharing" Now I understand the importance behind it, that's why


いくつもの笑顔えがおが 今日きょういろどって
These smiles colours today, and this colour wraps up everyone
みんなをつつむ そんなたりまえまもりたい
I want to protect this scene in front of me


うごゆめを このそらひびかせたら
If it causes this dream that is set in motion to reverberate towards the skies
るぎない能力チカラ 現実げんじつとらえていく
This unshakable power will go and seize reality
よわける そんなつよさをてたから
I'll be frank about my weakness because I have the courage to do so
いつのも わすれないよ このきずなだけきしめて
I'll never forget no matter when, embracing only these bonds
むねって ほこれる未来みらいつらぬいてく
Sticking out my chest, I'll shoot through this boastful future




一人ひとりきり こころざして いくつかのやみえてきた
All by myself, closing up my heart as I overcame the darkness
いつからか づかされてた 一人ひとりじゃないそのつよさを
Since when was I made to realize about the strength of not being alone


おもす はじめてきみった
I remember the day when we first met
あれから たくさんの おたがいの気持きもちをわして
Since then, we've exchanged many mutual feelings


にしたきらめき この世界せかいらしていく
Holding your hand, this sparkle will light up this world
かさなるおもいが わたしみちびいている
These overlapping thoughts will guide me
大好だいすきなきみの そのゆめまもりたいから
I want to protect your dream, that's why
いつだって しんえる仲間なかまと こころつないでる
I'll always connect my hearts with my trusted friends
わたしらしく ぐなねがいをつらぬいていく
I'll pierce through this honest wish that is something like I'd wish for


foo…We can accept reality
foo...We can accept reality
I'll link the personal wall for me and you
I'll link the personal wall for me and you




きみやさしさを
Your kindness
(The feeling dive into my heart)
(The feeling dive into my heart)
いつもかんじてる
I can always feel it
(So, I continue eternal reality)
(So, I continue eternal reality)


うごゆめを このそらひびかせたら
If it causes this dream that is set in motion to reverberate towards the skies
るぎない能力チカラ 現実げんじつとらえていく
This unshakable power will go and seize reality
かがや希望きぼうが このまちけるから
This shining hope runs through this street
いつだって しんえる仲間なかまと つなぎながら
That's why I continue to keep on searching for tomorrow
こころのまま しんじる明日あしたさがつづけてる
Holding hands with my trusted friends while believing so

References